会议编号：MOSC-0924-β
时间：1974年12月3日
地点：莫斯科国防内厅（加密区）
议题：乌克兰核储备强化提案初审
参与人员：共计7人，详见档案附件B**

GEN. VORONOV（沃罗诺夫上将）：我们今天不谈部署，只讨论可能性。但我必须强调，当前不建议为乌克兰提供额外弹头。他们的边界过于松散，军纪也不稳。

MIN. STEPANOV（外交部）：同意。再说，美国人刚刚在维也纳提了区域核裁军框架，我们若贸然行动，会直接触发对方警觉。

KOMAROVA（战略署）：维也纳的条款没签署，他们只是在试探。我们的情报说德乌边境已经有小规模弹药移动。

VORONOV：那些是常规弹，不是核弹。我们不能每次都被他们的“训练演习”吓到。

GENERAL KORSHUN：但我们不能坐视不理。德方最近在哈尔科夫方向的民间基础设施投资可疑。他们可能在为什么做准备。

STEPANOV：我们不该因为怀疑就激活战略弹头储备。尤其是交给乌克兰这种地方……

[短暂停顿，可听见翻纸声、轻微咳嗽]

KORSHUN：……话说回来，乌克兰人比白俄罗斯人更服从。至少他们不会自己造主意搞什么“中立宣言”。

KOMAROVA：确实。波尔塔瓦和第聂伯罗的储备库已经准备好了。只是等决策信号。

VORONOV：我还是不觉得这时候激活是好主意。但如果只是“战略预置”……

STEPANOV：非公开转移储备也许可以谈谈。对外我们可以说是维护封闭仓。

KORSHUN：那乌克兰要不要先拉进军控小组？名义上说是“本土核稳定协调员”也行。

KOMAROVA：可以先列入区域防御草案第5附录。等到基辅会议再提出来，外界也就不会觉得是突然的。

[此处杂音，杯子轻响，有人靠椅背，轻声低笑，未识别来源]

VORONOV：那我们就照这么处理。储备先行，静默转移，由乌克兰方面暂时“保管”。对外统一口径是常规设施维稳。

STEPANOV：记录员，写入议案草稿，编号A-7-UKR。

KORSHUN：到基辅那天，他们会觉得这是“我们共同的提议”。
（笑）这才是联盟嘛。